영어공부 3일차 (Genesis 1:16 ~ 23)

Genesis 1:16 ~ 23
창세기 1:16 ~ 23

---

16) And God made two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night he made the stars also.

16) 하나님이 두 큰 광명체를 만드사 큰 광명체로 낮을 주관하게 하시고 작은 광명체로 밤을 주관하게 하시며 또 별들을 만드시고

17) And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,
17) 하나님이 그것들을 하늘의 궁창에 두어 땅을 비추게 하시며

18) And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness and God saw that it was good.
18) 낮과 밤을 주관하게 하시고 빛과 어둠을 나뉘게 하시니 하나님이 보시기에 좋았더라.

19) And the evening and the morning were the fourth day.
19) 저녁이 되고 아침이 되니 이는 넷째 날이니라

20) And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life,
and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven
20 하나님이 이르시되 물들은 생물을 번성하게 하라 땅 위 하늘의 궁창에는 새가 날으라 하시고

21) And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind and God saw that it was good.
21) 하나님이큰 바다짐승들과 물에서 번성하여 움직이는 모든 생물을 그 종류대로, 날개 있는 모든 새를 그 종류대로 창조하시니 하나님이 보시기에 좋았더라

22) And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.
22) 하나님이 그들에게 복을 주시며 이르시되 생육하고 번성하여 여러 바닷물에 충만하라 새들도 땅에 번성하라 하시니라

23) And the evening and the morning were the fifth day.
23) 저녁이 되고 아침이 되니 이는 다섯째 날이니라

---

Today's Learning
on duty : 당직근무
instead of ~ : ~ 대신에

---

Composition
I was on duty last night 나 어제 당직근무였어.
Let's have a meal 밥 먹자
I just want to go to a convenience store instead of meal
(밥/식사 대신) 편의점 갈래.